Ca Dao Tục Ngữ [view all]
Con sâu làm rầu nồi canh.
Văn Hóa - Cộng Đồng - Giáo Dục - Lãnh Đạo
Culture - Community - Education - Leadership
Announcement & Updates « : »
KD Summer Camp
Update: August 13 - 15, 2010. Theme: Bốn Bể Là Nhà. Link: KD CAMP 2010
Ca Dao Tuc Ngu Viet Nam
Note: If you would like to add your favorite Ca Dao to our list, please contact the webmaster.

1) Lá lành đùm lá rách

2) Một cây làm chẳng lên non, ba cây chụm lại lên hòn núi cao

3) Công cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra

4) Có công mài sắt có ngày nên kim.

5) Nước chảy đá mòn

6) Đi một ngày đàng học một sàng không.

7) Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao.

8) Bán anh em xa mua láng giềng gần.

9) Bầu ơi thương lấy bì cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn

10) Lá lành đùm lá rách.

11) Kiến tha lâu đầy tổ.

12) Nhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước thì thương nhau cùng.

13) Cá không ăn muối cá ươn, con không nghe mẹ trăm đường con hư

14) Phép vua thua lệ làng

15) Gần mực thì đen gần đèn thì rạng

16) Con hơn cha nhà có phúc

17) Không ai giàu ba họ, Không ai khó ba đời.

18) Con trâu là đầu cơ nghiệp.

19) Thu thân, tề gia, trị nước, bình thiên hạ.

20) Chủ vắng nhà gà vọc niêu tôm.

21) Tốt gỗ hơn tốt nước sơn.

22) Nhà sạch thì mát bát sạch ngon cơm.

23) Đói cho sạch rách cho thơm.

24) Sai một ly đi một dặm.

25) Đồng tiền đi liền khúc ruột.

26) Nhất nghệ tinh nhất thân vinh.

27) Lời chào cao hơn mâm cỗ.

28) Sông có khúc người có lúc.

29) Khôn nhà dại chợ.

30) Chết vinh hơn sống nhục.

31) Trong nhà nhất mẹ nhì con, ra đường khối kẻ còn giòn hơn ta

32) Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy.

33) Làm trai cho đáng nên trai, phú Xuân đã trải, Đồng Nai đã từng.

34) Chớ thấy sóng cả mà ngã tay chèo.

35) Đã mang tiếng ở trong trời đất, phải có danh gì với núi sông

36) Đường đi khó, không khó vì ngăn sông cách núi, mà khó vì lòng người ngại núi e sông

37) Thà làm quỷ nước Nam, còn hơn làm vua đất Bắc

38) Chiều chiều ra đứng bờ ao, nhớ về quê mẹ ruột đau chín chiều

39) Lời nói không mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

40) Ăn cây nào rào cây nấy

41) Còn nước còn tát

42) Anh em như thể tay chân, anh em hòa thuật hai thân vui vầy

43) Ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn

44) Có phước làm quan, có gan làm giàu

45) Học ăn học nói học gói học mở

46) Có chí thì nên

47) Đói cho sạch, rách cho thơm

48) Một điều nhịn, chín điều lành

49) Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao

50) Tham thì thâm

51) Cái nết đánh chết cái đẹp

52) Lá rụng về cội

53) Đi với bụt mặc áo cà sa. Đi với ma mặc áo giấy

54) Giàu nhờ bạn, sang nhờ vợ

55) Nước chảy đá mòn

56) Sai một ly, đi một dặm

57) Một nụ cười bằng thang thuốc bổ

58) Giọt máu đào hơn ao nước lã

59) Chị ngã em nâng

60) Có công mài sắt, có ngày nên kim

61) Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng

62) Cái khó bó cái khôn

63) Nam thực như hổ, nữ thực như miêu

64) Thất bại là mẹ thành công

65) Công cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nuơớc trong nguồn chảy ra

66) Yêu nhau lắm cắn nhau đau

67) Phú quí sinh lễ nghĩa, bần tiện sinh đạo tặc

68) Lùi một bước tiến ba bước

69) Vỏ quít dày có móng tay nhọn

70) Đi một đàng học một sàng khôn

71) Tiên học lễ, hậu học văn

72) Giấy rách phải giữ lấy lề

73) Góp gió thành bão

74) Hiếu để hơn lễ bãi

75) Kiến tha lâu cũng đầy tổ

76) Nói trăm thước không bằng bước một gang.

77) Nhớ ai bổi hổi bồi hồi, như đứng đống lửa, như ngồi đống than !

78) Cây xanh thì lá cũng xanh, cha mẹ hiền lành để đức cho con.

79) Có nghèo mới biết con hiếu, có thiếu mới biết bạn hiền.

80) Đá mòn nhưng dạ chẳng mòn, Tào-khê nước chảy lòng còn trơ trơ

81) Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm

82) No mất ngon, giận mất khôn.

83) Biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe

84) Năng nói năng vấp.

85) Đói cho sạch, rách cho thơm.

86) Miếng ngon nhớ lâu, lời đau nhớ đời

87) Chớ thấy sóng cả mà ngã tay chèo

88) Lửa thử vàng, gian nan thử đức.

89) Cái nết đánh chết cái đẹp.

90) Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời

91) Máu chảy ruột mềm.

92) Một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ.

93) Con sâu làm rầu nồi canh.

94) Lá lành đùm lá rách

95) Anh em như chân như tay

96) Môi hở răng lạnh.

97) Tay đứt, ruột xót.

98) Cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư

99) Cha truyền, con nối

100) Gái mà chi, trai mà chi, sinh ra có nghĩa có nghì là hơn.

101) Con út trút gia tài

102) Trẻ cậy cha, già cậy con.

103) Tre non dễ uốn.

104) Giặc đến nhà đàn bà phải đánh.

105) Nhà khó cậy vợ hiền, nNước loạn nhờ tướng giỏi

106) Yêu nhau chẳng quản lầm than, mấy sông cũng lội, mấy ngàn cũng qua

107) Tình thương quán cũng như nhà, nhà tranh có nghĩa hơn toà ngói xây

108) Thương thì quả ấu cũng tròn, không thương thì bồ hòn cũng méo

109) Thương nhau lắm, cắn nhau đau

110) Tốt gỗ hơn tốt nước sơn.

111) Nói trăm thước không bằng bước một gang.

112) Chẳng tham vựa lúa anh đầy, tham năm ba chữ cho tầy thế gian.

113) Ghét của nào trời trao của đó.

114) Thuận vợ thuận chồng, tát bể Đông cũng cạn.

115) Đườngmòn nhân nghĩa không mòn.

116) Con có cha như nhà có nóc, con không cha như nòng nọc đứt đuôi

117) Khó nhịn miệng, mồ côi nhịn lời

118) Con chị cõng con em.

119) Chim có tổ người có tông.

120) Con người có tổ có tông, như cây có cội, như sông có nguồn.

121) Trên kính dưới nhường.

122) Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau

123) Ai ơi chớ vội cười nhau, cười người hôm trước hôm sau người cười

124) Lời thật mất lòng.

125) Một sự nhịn là chín sự lành.

126) Nhập gia tùy tục, nhập giang tùy khúc

127) Ăn quả nhớ kẻ trồng cây

128) Uống nước nhớ kẻ đào giếng

129) Đo sông đo bể khó đo lòng người,ở chọn nơi, chơi chọn bạn.

130) Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng.

131) Học thầy chẳng tầy học bạn.

132) Đi hỏi già, về nhà hỏi trẻ.

133) Đi một ngày đàng, học một sàng khôn.

134) Lá rụng về cội

135) Chợ có lề, quê có thói

136) Ai làm nấy chịu

137) Nói có sách mách có chứng.

138) Của rề rề, không bằng một nghề trong taỵ

139) Buôn có bán , bán có phường

140) Đừng nên trọng của hơn người

141) Của phù vân không chân mà chạy

142) Lấy của che thân, đừng lấy thân che của

143) Chết trong hơn sống đục.

144) Tiên học lễ, hậu học văn.

145) Có học phải có hành.

146) Trâu ta ăn cỏ đồng ta, tuy rằng cỏ cụt nhưng mà cỏ thơm.

147) Ta về ta tắm ao ta, dù trong dù đục, ao nhà vẫn hơn.

148) Nhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước phải thương nhau cùng.

149) Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn.

150) Thức đêm mới biết đêm dài,ở lâu mới biết con người phải chăng.

151) Ăn mặn nói ngay hơn ăn chay nói dối

152) Dù xây chín bậc phù đồ, Không bằng làm phúc cứu cho một người

153) Còn thuyền còn chèo, Còn nước còn tát.

154) Có chí thì nên.

155) Non cao cũng có đường trèo, Đường dẫu hiểm nghèo cũng có lối đi

156) Nhất quỉ, nhì ma,Thứ ba học trò.

157) Con hơn cha là nhà có phúc.

158) Chiều chiều ra đứng bờ ao, Nhớ về quê mẹ ruột đau chín chiều.

159) Có cha có mẹ thì hơn, Không cha không mẹ như đờn đứt dây

160) Còn cha gót đỏ như son, Một mai cha chết, gót con như chàm

161) Râu tôm nấu với ruột bầu, Chồng chan, vợ húp gật đầu khen ngon.

162) Chị ngã thì em lại nâng, Chớ đừng chị ngã, em bưng miệng cười.

163) Con có cha như nhà có nóc, Con không cha như nòng nọc đứt đuôi.

164) Cha mẹ nuôi con bằng trời bằng bể, Con nuôi cha mẹ con kể từng ngày.

165) Mật ngọt chết ruồi

166) Tham thì thâm.

167) Lá lành đùm lá rách.

168) Ăn cây nào rào cây nấỵ

169) Nén bạc đâm toạc tờ giấy.

170) Tránh vỏ dưa, gặp vỏ dừa!

171) Thất bại là mẹ thành công.

172) Có thực mới vực được đạo.

173) Ðược làm vua, thua làm giặc!

174) Một nụ cười bằng thang thuốc bổ

175) Cây muốn lặng gió chẳng đừng.

176) Ai ơi bưng bát cơm đầy, Dẻo thơm một hạt, đắng cay muôn phần.

177) Ăn, thì ăn những miếng ngon, Làm thì chọn việc cỏn con mà làm.

178) Chỉ đâu mà buộc ngang trời, Tay đâu mà đậy miệng người thế gian.

179) Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau.

180) Chuyện đời nghĩ cũng nực cười, Một con cá lội mấy người buông câu.

181) Khi vui thì vỗ tay vào, Ðến khi hoạn nạn thì nào thấy ai.

182) Làm trai quyết chí tang bồng, Sao cho tỏ mặt anh hùng mới cam.

183) Cây cao thì gió càng lay, Càng cao danh vọng, càng dày gian nan.

184) Không ai giàu ba họ, không ai khó ba đời.

185) Biết thì thưa thốt, Không biết thì dựa cột mà nghe

186) Lời thật mất lòng.

187) Ai làm nấy chịu.

188) Biết người biết ta, Trăm trận trăm thắng.

189) Tiên học lễ, hậu học văn.

190) Mưu sự tại nhân, thành sự tại Thiên. (Con người mưu toan, Trời định sự thành, bại).

191) Tiểu bất nhẫn tất loạn đại mưu (Không nhịn việc nhỏ thì loạn mưu to).

192) Thượng bất chính, hạ tắc loạn. (Trên không ngay thẳng, dưới sẽ làm bậy.

193) Hổ phụ sinh hổ tử. (Cha là cọp, sinh con là cọp.

194) Ngày đêm mẹ ẵm mẹ bồng, Bên ướt mẹ nằm, bên ráo cho con.

195) Miếng ăn miếng mặc mẹ lo, Làm sao con được ấm no mẹ mừng.

196) Gió mùa thu mẹ ru con ngủ, Năm canh chày thức đủ năm canh.

197) Mồ côi cha ăn cơm với cá, Mồ côi mẹ liếm lá ngoài đường.

198) Mấy đời bánh đúc có xương, Mấy đời dì ghẻ mà thương con chồng.

199) Con ơi muốn nên thân người, Lắng tai nghe lấy những lời mẹ khuyên.

200) Cái nết đánh chết cái đẹp.

201) Ví dầu cầu ván đóng đinh, Cầu tre lắt lẻo gập ghềnh khó đi.
Khó đi mẹ dắt con đi, Con đi trường học, mẹ đi trường đời.

202) Công cha như núi Thái Sơn, Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra
Một lòng thờ mẹ kính cha, Cho tròn chưo hiếu mới là đạo con.

203) Chồng ta áo rách ta thương,
Chồng người áo gấm xông hương mặc người.